¿Tienes ganas de conocer desde dentro una de las empresas punteras del sector? ¿Quieres rodearte de un equipo joven, multicultural y dinámico?
En InPuzzle estamos buscando un becario español para nuestra oficina de Rennes (Francia), donde trabajamos más de 40 personas.
Necesitamos que seas estudiante de último año de Traducción e Interpretación, recién graduado o estés realizando un máster relacionado y puedas incorporarte a nuestra oficina central de Rennes (Francia) el 1 de abril, por un periodo de 6 meses. Imprescindible poder firmar un convenio de prácticas con tu centro de estudios. Rogamos se abstengan de enviar su CV quienes no cumplan con esta condición.
Te incorporarías al Dpto. Español y tus tareas serían las siguientes:
- Gestión de proyectos de traducción de clientes españoles (y puntualmente gestión para clientes franceses)
- Traducción de pequeños textos de inglés y francés a español
- Revisión de textos en español
- Actualización de memorias
- Creación de glosarios
Necesitamos que cumplas también estos requisitos:
- Nativo de español y nivel alto de inglés y francés (te haremos una prueba escrita de traducción hacia el español)
- Valorable conocimientos en herramientas TAO (DéjàVu, Trados, etc.)
Las prácticas son remuneradas (530 € / mes), además de tener tickets restaurante (97,5 €) y pagarte la mitad del coste del abono de transporte en Rennes, en caso de necesitarlo.
Trabajarías los días laborables de lunes a viernes de 9 a 17 h, con un descanso de una hora para comer.
Si estás interesado, no dudes en enviarnos tu CV y carta de motivación antes del 17 de febrero a stagiaire@inpuzzle.com con la referencia “Prácticas Rennes 04/19″.
¿A qué esperas para unirte a nuestro equipo?
Artículos relacionados:
